C’est pas vrai… Blaze !
Julie…
Arrête les crocs de Julie !
Les crocs de feu/Blaze
L’expression « beauté fatale » lui irait bien, hein ?
Tu es nouveau, toi aussi ?
On va à la cérémonie ensemble ?
C’est donc ça, l’académie Koryo…
Créée par la Fondation Dawn, gratuite, logement en dortoir.
Même nos repas et nos dépenses sont pris en charge,
c’est une école de rêve !
Je suis la seule de mon collège à s’y être inscrite.
Je me retrouve donc isolée…
En fait, c’est aussi mon cas.
Mais c’est vrai qu’ici, on va apprendre…
l’art de combattre.
Je ne me suis pas encore présentée.
Je m’appelle Imari Nagakura.
Passons trois bonnes années ensemble !
Moi, c’est Tor Kokonoe.
Je l’espère aussi, Nagakura.
Tu peux m’appeler par mon prénom, Tor.
La cérémonie d’accueil commence bientôt à l’auditorium.
On y va ?
Tous les élèves concernés sont priés de s’y rendre.
Oui, allons-y.
Cérémonie d’accueil de l’académie Koryo
Chers élèves, bienvenue à l’académie Koryo.
Je suis la directrice, Sakuya Tsukumo.
Vous serez soumis à une épreuve traditionnelle de notre école,
le rite de qualification.
Commençons par votre partenaire.
Ce sera la personne à côté de vous.
Tu es ma partenaire, Imari !
Je me demande ce qu’on va faire…
Bien, vous allez affronter votre partenaire.
Seul le gagnant sera admis,
le perdant perdra son Luckiful et devra quitter l’académie.
C’est quoi, ça ? On n’en savait rien !
Le potentiel ne suffisait pas pour être admis ?
Un duel ? Je n’y arriverai jamais…
Si après dix minutes, un gagnant n’est pas désigné,
les deux candidats seront refusés.
Attendez !
Qu’y a-t-il ?
Être recalé si on perd, ce n’est pas un peu exagéré ?
Il s’agit de l’examen d’entrée de notre académie.
C’est la sélection naturelle
où la seule règle est de vaincre son adversaire
et de survivre.
Un examen ordinaire, ça ne suffit pas ?
Bientôt, vous vous lancerez dans des batailles
au péril de vos vies.
Mais vous le saviez,
puisque vous avez fait le choix d’intégrer cette académie.
Peut-on changer de partenaire ?
Comprends ceci,
la personne à tes côtés est ton pire ennemi !
C’est bon, Tor.
J’apprécie le geste,
mais ne me sous-estime pas !
Combattez, enfants élus par les cieux, Exceeds !
Vous possédez déjà votre pouvoir !
Par le pouvoir de vos âmes, le Blaze, décidez de votre avenir !
Blaze !
Prends ça !
J’ai des objectifs,
et c’est pour ça que je suis ici !
Imari…
C’est pour ça que je ne te céderai pas mon avenir !
Blaze !
Désolée.
Sors ton Blaze.
Dans ce cas, je vais en finir !
C’est ça, le pouvoir du Luckiful !
Mon prochain coup ne te ratera pas !
Ça suffit.
Tu me demandes de m’avouer vaincue ?
Dans tes rêves !
Tu ne te bats même pas sérieusement !
Un bouclier ?
C’est ça, ton Blaze ?
Oui.
Mais le Blaze…
Notre âme se projette forcément sous forme d’arme !
Apparemment, je suis un Irrégulier.
Merci de m’avoir protégée, Tor.
Mais…
je dois persévérer pour une raison.
Toi aussi, tu en as une, pas vrai ?
Si tu n’en as pas, hors de mon chemin !
Ils sont morts car ils étaient faibles.
Désolé, Imari, mais je ne céderai pas ma place !
Moi non plus !
C’est fini, Imari…
C’est terminé !
Seuls les gagnants sont acceptés dans l’académie.
Je terminerai sur ces mots.
Si vous le désirez, vous formerez un jour un Absolute Duo !
Malgré ces combats acharnés, personne n’est blessé…
Le Blaze est une arme qui naît de nos âmes,
il est donc sensé qu’il ne blesse qu’elles.
Tu as retenu ton dernier coup !
Ce n’était pas mon Blaze, ça aurait pu te blesser.
Tu es trop gentil,
mais tu ne peux plus te le permettre.
Peu importe le pouvoir et la force de ton adversaire,
si tu perds une fois, c’est fini.
C’est le monde qui t’attend, désormais.
Car si tu échoues, tu n’auras pas de seconde chance…
Félicitations pour ton admission, Tor !
Allez, bye bye !
Ça fait deux ans, Tor !
Je n’aurais jamais cru te revoir dans un endroit pareil.
Tora ?
Tora !
Visiblement, tu as passé le rite de qualification sans encombre.
Je suppose que
ça fait de nous deux les nouveaux rats de laboratoire de Sakuya Tsukumo.
Dis donc, c’est plutôt extrême comme façon de le dire.
Ça n’en reste pas moins vrai…
On nous a injecté ce Luckiful,
et on a obtenu ce pouvoir, le Blaze, en résultat.
En résumé, l’académie Koryo
est plutôt un institut de recherche pour Sakuya Tsukumo.
La salle des première année semble être là.
Dépêchons-nous, Tora.
Inutile de se presser…
Ravie de faire ta connaissance !
Cette fille, c’est…
Tu la connais ?
Non, pas vraiment, mais…
Tor !
Fixe
Tu la connais ?
Tu m’enlèves les mots de la bouche !
Fixe
Ce qui est sûr, c’est qu’elle te dévisage !
Elle n’arrête pas de me fixer…
Et si tu essayais de lui parler ?
Et si j’essayais de lui parler…
Euh… Salut.
Fixe
Tu sais…
Fixe
T’es vraiment doué.
Hello, hello !
Je suis votre professeur principal, Rito Tsukimi.
Mais appelez-moi madame Lapinette.
Fixe
Eh bien, que vous arrive-t-il ?
Ne me dites pas que vous êtes tombés sous mon charme ?
Oh, non !
On ne sait juste pas comment réagir face à ça !
Même maintenant, elle continue à me fixer ?
À vous, maintenant !
Présentez-vous !
Tomoe Tachibana !
Euh… Je suis Miyabi Hotaka.
Aoi Torasaki.
Voyons voir qui est le prochain…
Tor Kokonoe.
Kokonoe ?
C’est donc toi, le fameux Irrégulier !
On parle beaucoup de toi en salle des profs.
La suivante sera ta voisine aux cheveux d’argent.
Stand up !
Je suis Julie Sigtuna.
Ravie de vous rencontrer.
Julie ?
Mais qu’est-ce qu’elle a, cette fille ?
Bien, vous comprenez mieux comment fonctionne l’académie ?
Ah oui, votre carte d’étudiant sert aussi de carte bancaire.
Tous les mois, vous recevrez 100 000 yens, faites-vous plaisir.
Et pour les garçons, n’hésitez pas à me faire des cadeaux !
Duo est un système propre à notre académie,
les élèves forment des Duo et vivent avec leur partenaire.
Madame !
Oui ?
Quel en est l’intérêt ?
Après votre diplôme,
vous intégrerez la milice du maintien de la paix de la Fondation Dawn.
Cette milice fonctionne par équipes,
mais les unités de base sont des Duo.
C’est donc pour s’habituer au travail d’équipe dès la formation ?
Bonne réponse !
Merci pour votre réponse.
En résumé, les Duo doivent toujours être ensemble,
en classe comme au dortoir.
C’est pourquoi toutes les chambres sont doubles.
On arrive au cœur du sujet !
Vous devrez choisir votre partenaire ce week-end.
En attendant, vous formerez un Duo temporaire.
Un Duo temporaire…
Je compte sur toi, Tora ?
Qu’est-ce que tu ferais sans moi ?
Mais votre Duo temporaire a déjà été décidé.
On fera simplement
comme à l’examen, votre voisin de table.
Notre voisin…
… de table…
Voisin de table…
Ça craint, là !
C’est déjà décidé !
Non, non, non ! Il faut changer !
Bravo, Tor,
ta partenaire est Julie, la beauté fatale aux cheveux d’argent !
Mais pas plus de monde dans votre chambre,
si tu vois ce que je veux dire…
Mais ça craint !
C’est vrai ?
Ils vont vivre ensemble ?
Ça devient romantique !
Attendez !
Faisons preuve d’un peu de bon sens…
Un examen d’entrée pendant la cérémonie d’accueil…
Tu croyais vraiment qu’une école qui apprend à combattre serait normale ?
Si t’es un homme, fais preuve de courage !
Justement, c’est mal car je suis un homme.
La ferme ! C’est déjà l’heure du couvre-feu !
Qu’est-ce que je devrais dire en entrant ?
Bonsoir !
Désolé de déranger.
Good afternoon !
Non, c’est aussi ma chambre, donc j’ai le droit d’entrer.
Allez…
C’est Kokonoe…
Je vois,
elle n’a pas non plus envie de partager sa chambre avec un garçon.
Elle a dû aller dans une autre chambre…
Désolée, je prenais une douche.
C’est quoi, cette tenue ?
Mon pyjama, pourquoi ?
Les chemises blanches ne sont pas des pyjamas !
Vu que je le porte pour dormir, c’est un pyjama.
Je me trompe ?
Je vais me représenter au cas où, je suis…
Tor.
Ah, tu t’en souviens.
Tor est un mot de ma langue,
celle de Gimle, alors je l’ai tout de suite retenu.
Gimle ?
C’est dans quel coin du monde ?
Dans le nord de l’Europe.
Dans la mythologie nordique, Thor est un puissant dieu du tonnerre.
C’est un joli prénom.
Le plus puissant des dieux…
Tor.
Tor !
Qu’est-ce qu’il y a ?
C’est rien !
Maintenant que j’y pense, tu n’arrêtais pas de me fixer,
comme en ce moment.
Ne fais pas l’innocente.
Tu m’intrigues.
Tor, je suis…
très intéressée par toi.
Mais que… veux-tu dire par…
Attends…
Qu’est-ce que tu me veux ?
La technique que tu as utilisée lors du rite de qualification.
Cette technique m’intrigue.
Tu veux dire celle-ci.
Ja, apprends-la-moi.
Ah, désolé.
Cette technique a un effet délétère.
Si une fille l’utilisait, elle se blesserait gravement.
Donc désolé, mais…
Tu ne peux pas ?
C’est dommage…
Ça va ?
Pardon.
C’est le décalage horaire, j’ai du mal à rester éveillée.
Je vois, désolé de te retenir.
Ne t’en fais pas pour moi, et va dormir.
Ja. Dans ce cas…
je vais…
dormir…
Tu ne peux pas t’endormir sur moi !
Tu vas attraper froid si tu ne dors pas dans ton lit !
Ah ! C’est pas vrai !
Dès la rentrée…
Je ferais mieux de me coucher aussi.
Comme si j’allais réussir à dormir…
Qu’est-ce que tu bois ?
Pardon, je t’ai réveillée ?
Nei. C’est quoi ?
Juste du thé à la pomme, instantané.
Ça sent bon.
Euh…
Tu en veux ?
Ja.
Tiens, c’est prêt !
Merci beaucoup.
C’est très bon.
Je voulais te demander, Sigtuna.
Nei, appelle-moi Julie, s’il te plaît.
Bref,
en attendant les Duo officiels, je compte sur toi, Julie.
Ja, moi aussi, je suis ravie de faire ta connaissance, Tor.
Le « ja » que tu utilises, il veut dire quoi ?
« Ja » veut dire oui ou yes.
Ja !
Pas comme ça !
Ja.
Non plus.
Ja ?
La prochaine fois : Duo !
Prochain épisode : Le lien des deux lames (Duo)
Le « ja », c’est profond.